October 17, 2014

4a. அமல்களின் மூலமே ஈருலக வெற்றி



நான்காவது பாடம்
ஈமான் மற்றும் ஸாலிஹான அமல்களின் மூலம் மட்டுமே ஈருலக வெற்றியை (நல் வாழ்வை) அடையலாம்.

(A) முன்னைய பாடங்களின் சுருக்கம்

v  "தீனுல் இஸ்லாம்" - ஈருலக வெற்றிக்கு (நல் வாழ்வுக்கு) ஒரே வழி
உலக மக்களின் எதிர்பார்ப்பு மற்றும் சவால்களாகிய இம்மையின் வெற்றியை (நல் வாழ்வை)யும் மறுமையின் வெற்றியை (நல் வாழ்வை)யும் அல்லாஹு தஆலா உயர்தர மார்க்கமாகிய தீனுல் இஸ்லாத்தினைப் பின்பற்றுவதிலே வைத்துள்ளான்.

தீனுல் இஸ்லாம் என்பது அல்லாஹு தஆலா அல் - குர்ஆனிலே அருளிய கட்டளைகளை நபிவழியில் (சுன்னாவின் படி) செயல்படுத்துவது ஆகும்.

இன்னொரு வழியில் சொல்லப் போனால் தீனுல் இஸ்லாம் என்பது ஈமான் (நம்பிக்கை) மற்றும் ஸாலிஹான அமல்கள் (நற் செயல்கள்) ஆகும்.

எனவே ஒருவர் இம்மையிலும் மறுமையிலும் வெற்றியை (நல் வாழ்வை) அடைய விரும்பினால் ஈமான் மற்றும் ஸாலிஹான அமல்களின் மூலம் மட்டுமே அதனை அடையலாம். எனவே அவர் செய்ய வேண்டியது :
1.      ஈமானை (நம்பிக்கையை) சீர்திருத்தம் செய்ய வேண்டும்.
2.      அமல்களை (செயல்களை) சீர்திருத்தம் செய்ய வேண்டும்.

v  தீனுல் இஸ்லாத்தின் புறக்கணிப்பு ஈருலக தோல்விக்கு (நெருக்கடியான வாழ்வுக்கு) வழி வகுக்கும்.
இம்மையின் தோல்வியை (நெருக்கடியான வாழ்வை)யும் மறுமையின் தோல்வியை (நெருக்கடியான வாழ்வை)யும் அல்லாஹு தஆலா உயர்தர மார்க்கமாகிய தீனுல் இஸ்லாத்தினைப் புறக்கணிப்பதிலே  வைத்துள்ளான். எனவே எவர்கள்,
1.       ஈமான் (நம்பிக்கை) மற்றும்
2.       அமல்கள் (செயல்கள்)

ஆகியவற்றை அல்லாஹ் விரும்பக் கூடியவாறு (சீர்திருத்தம் செய்து) அமைத்துக் கொள்ளவில்லையோ (அதாவது பாவங்கள் செய்யும் பொழுது) அவர்களுக்கு  இம்மையினதும் மறுமையினதும் தோல்வியை (நெருக்கடியான வாழ்வை) வழங்குவதாக அல்லாஹ் எச்சரித்துள்ளான்.

(B) ஈருலக வெற்றியை (நல் வாழ்வை) வழங்கத் தகுதியானவன் யார்?
இம்மையினதும் மறுமையினதும் வெற்றியை (நல் வாழ்வை) அல்லாஹு தஆலா  அவனது கையிலே வைத்துள்ளான். எனவே நாம் எமது ஈமான் மற்றும் அமல்களை (செயல்களை) சீர்திருத்தம் செய்வதன் மூலம் அவனிடத்திலிருந்தும் அதனைப் பெற்றுக் கொள்ள முயற்சிக்க வேண்டும்.

v  இம்மையிலும் மறுமையிலும் வெற்றியை (நல் வாழ்வை) வழங்கத்   தகுதியானவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர (வேறு) யாரும் இல்லை.
·        3:160 (K/kpd;fNs!) my;yh`; cq;fSf;F cjtp nra;thdhdhy;> cq;fis nty;gtH vtUk; ,y;iy. mtd; cq;fisf; iftpl;L tpl;lhy;> mjd; gpwF cq;fSf;F cjtp nra;NthH ahH ,Uf;fpwhHfs;? vdNt> K/kpd;fNs my;yh`;tpd; kPNj (KOikahf ek;gpf;if G+z;L) nghWg;Ngw;gLj;jpf; nfhs;sl;Lk;.
إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
·        42:31 NkYk;> cq;fSf;F my;yh`;itj; jtpu> ghJfhtyNdh> cjtpGhpgtNdh ,y;iy.
وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
·        67:21 my;yJ> jhd; cztspg;gij mtd; jLj;Jf; nfhz;lhy;> cq;fSf;F cztspg;gtH ahH?
أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَلْ لَجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
·        39:36 my;yh`;Nt mtDila mbahUf;Fg; NghJkhdtdy;yth?
أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
·        3:150 (,tHfsy;y.) my;yh`;jhd; cq;fis ,ul;rpj;Jg; ghpghypg;gtd;. ,d;Dk; mtNd cjtpahsHfs; midthpYk; kpfTk; ey;ytd;.
بَلِ اللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ
·        8:40 mtd; ghJfhg;gjpYk; kpfr; rpwe;jtd;. ,d;Dk; cjtp nra;tjpYk; kpfTk; rpwe;jtd;.
وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ
·        3:13 ,d;Dk;> my;yh`; jhd; ehbatHfSf;Fj; jd; cjtpiaf; nfhz;L gyg;gLj;Jfpwhd;.
قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا ۖ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ ۚ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ
·        47:11 ,J Vnddpy;: my;yh`; <khd; nfhz;ltHfSf;F ghJ fhtydhf ,Uf;fpwhd;. md;wpAk; fh/gpHfSf;Fg; ghJfhtyH vtUk; ,y;iy vd;gjdhy;jhd;.
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ




·        2:257 my;yh`;Nt ek;gpf;if nfhz;ltHfspd; ghJfhtyd; (Mthd;). mtd; mtHfis ,Us;fspypUe;J ntspr;rj;jpd; gf;fk; nfhz;L tUfpd;whd. Mdhy; epuhfhpg;gtHfSf;Nfh - (top nfLf;Fk;) i\j;jhd;fs; jhk; mtHfspd; ghJ fhtyHfs. mit mtHfis ntspr;rj;jpypUe;J ,Us;fspd; gf;fk; nfhz;L tUfpd;wd. mtHfNs eufthrpfs;. mtHfs; mjpy; vd;nwd;Wk; ,Ug;gH.
اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُمَاتِ ۗ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
·        33:3 (egpNa!) my;yh`;itNa ePH Kw;wpYk; ek;GtPuhf. my;yh`;Nt (ckf;Fg;) ghJfhtydhf ,Uf;fg; NghJkhdtd;.
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
·        8:26 mtd; cq;fSf;F (kjPdhtpy;) Gfyplk; mspj;Jj; jd; cjtpiaf; nfhz;L cq;fis gyg;gLj;jpdhd;. ,d;Dk; ghpRj;jkhd Mfhuq;fisAk; mtd; cq;fSf;F mspj;jhd;.
وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
·        11:107 epr;rakhf ck; ,iwtd; jhd; ehbaijr; nra;J Kbg;gtd;.
خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ
·        3:26 (egpNa!) ePH $WtPuhf: 'my;yh`;Nt! Ml;rpfSf;nfy;yhk; mjpgjpNa! eP ahiu tpUk;GfpwhNah mtUf;F Ml;rpiaf; nfhLf;fpd;wha;. ,d;Dk; Ml;rpia eP tpUk;GNthhplkpUe;J mfw;wpAk; tpLfpwha;. eP ehbNahiu fz;zpag;gLj;Jfpwha;. eP ehbatiu ,opT gLj;jTk; nra;fpwha;. ed;ikfs; ahTk; cd; iftrNkAs;sd. midj;Jg; nghUl;fs; kPJk; epr;rakhf eP Mw;wYilatdhf ,Uf;fpd;wha;."
قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
·        3:27 (ehaNd!) ePjhd; ,uitg; gfypy; GFj;Jfpd;wha;. ePjhd; gfiy ,utpYk; GFj;Jfpd;wha;. khpj;jjpypUe;J capUs;sij ePNa ntspahf;Ffpd;wha;. ePNa capUs;sjpypUe;J khpj;jijAk; ntspahf;Ffpd;wha;. NkYk;> eP ehbNahUf;Ff; fzf;fpd;wpf; nfhLf;fpd;wha;.
تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
(C) இம்மையில் வெற்றியை (நல் வாழ்வை) விரும்புவது சரியா?
நமது ஈமான் மற்றும் ஸாலிஹான அமல்களுக்கான (நற் செயல்களுக்கான) கூலிகள் அனைத்தும் மறுமையில் சுவர்க்கத்தில்தான் வழங்கப்படும்; இம்மையிலல்ல என சிலர் நினைப்பதுண்டு. அது தவறாகும்.

மற்றும் சிலர், அழிந்து விடும் இம்மையின் வெற்றியை (நல் வாழ்வை) அல்லாஹ்விடம் கேட்கக் கூடாது. அழியாத மறுமையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை) மட்டுமே அல்லாஹ்விடம் கேட்க வேண்டும் என நினைக்கின்றனர். அதுவும் தவறாகும்.

எமது ஈமான் மற்றும் அமல்களை (செயல்களை)ச் சீர்திருத்தம் செய்வதன்  மூலம் அல்லாஹு தஆலா மறுமையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை) மட்டுமல்ல,  இம்மையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை)யும் சேர்த்தே வாக்களிக்கிறான்.

நாம் அல்லாஹ்விடம் மறுமையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை)க்  கேட்கும் அதே வேளை இம்மையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை)யும் கேட்க வேண்டும் என்றே அல் - குர்ஆன் தெளிவுபடுத்துகிறது.

v  ரிஸ்க் (வாழ்க்கைத் தேவைகள்) அதிகரிக்கப் படுவதையும் ஆயுள் நீடிக்கப் படுவதையும் விரும்புவது தவறல்ல.

Ø  சுலைமான் (அலை) அவர்கள் கேட்ட பிரார்த்தனை
·        38:35 'vd; ,iwtNd! vd;id kd;dpj;jUs;thahf! md;wpAk;> gpd;dH vtUNk mila Kbahj XH murhq;fj;ij vdf;F eP ed;nfhilaspg;ghahf! epr;rakhf ePNa kpfg; nghUq; nfhilahspahtha;" vdf; $wpdhH.
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
·        38:36-38 MfNt> ehk; mtUf;Ff; fhw;iw trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;. mJ mtUila fl;lisg;gb mtH ehba ,lq;fSf;nfy;yhk; ,yFthf (mtiur; Rke;J) nrd;W nfhz;bUe;jJ. NkYk;> i\j;jhd;fspYs;s fl;llq; fl;LNthH> Kj;Jf; Fspg;NghH Mfpa ahtiuAk;. rq;fpypahy; tpyq;fplg;gl;bUe;j NtW gyiuAk; (ehk; mtUf;Ff; trg;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;).
Þ    فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ
Þ    وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ  
Þ    وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
·        38:39-40 ',J ek;Kila ed;nfhilahFk;. (ePH tpUk;gpdhy; ,tw;iwg; gpwUf;Ff; nfhLf;fyhk;> my;yJ nfhlhJ epWj;jpf; nfhs;syhk; - Nfs;tp fzf;fpy;yhj epiyapy; (vd;W ehk; mthplk; $wpNdhk;). NkYk;> epr;rakhf mtUf;F> ek;kplj;jpy; neUq;fpa (me;j];)Jk;> mofpa ,Ug;gplKk; cz;L.
Þ    هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Þ    وَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ

·        md]; ,g;D khypf; (uyp) mtHfs; mwptpj;jhHகள்: (vd; jhahH) ck;K Riyk; (uyp) mtHfs; egp (]y;) mtHfsplk;> ,iw J}jH mtHfNs! md]; jq;fspd; NrtfuhthH. mtUf;fhfg; gpuhHj;jpAq;fs; vd;W $wpdhH. (mjw;F)  egp (]y;) mtHfs;:

',iwth! md]pd; nry;tj;ijAk; Foe;ijfisAk; mjpfkhf;fpLthahf! md]{f;F eP toq;fpa (vy;yh)tw;wpYk; Rgpl;rj;ij Vw;gLj;Jthahf" vd;W gpuhHj;jpj;jhHfs;.
(ஸஹீஹுல் புகாரி - 6380; ஸஹீஹ் முஸ்லிம் - 6372)

·        egp(]y;) mtHfs; $wpdhHfs;: xUtH nry;t tsk; jkf;F toq;fg;gl Ntz;Lk; my;yJ jk; tho; ehs; mjpfhpf;fg;gl Ntz;Lk; vd;W tpUk;gpdhy; mtH jk; cwtpdHfSld; NrHe;J thol;Lk;! vd md]; ,g;D khypf; (uyp) mth;fs; $wpdhh;fs;.
(ஸஹீஹுல் புகாரி - 2067)

v  இம்மையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை) அல்லாஹ்விடம் கேட்க வேண்டும்.
·        2:200-201 kdpjHfspy; rpyH> 'vq;fs; ,iwtNd! ,t;TyfpNyNa (vy;yhtw;iwAk;) vq;fSf;Fj; je;JtpL" vd;W $WfpwhHfs;. ,j;jifNahUf;F kWikapy; ahnjhU ew;ghf;fpaKk; ,y;iy. ,d;Dk; mtHfspy; rpyH> 'ug;gdh! (vq;fs; ,iwtNd!) vq;fSf;F ,t;Tyfpy; ew;ghf;fpaq;fisj; je;jUs;thahf. kWikapYk; ew;ghf;fpaq;fisj; je;jUs;thahf. ,d;Dk; vq;fis (euf) neUg;gpd; NtjidapypUe;Jk; fhj;jUs;thahf!" vdf; Nfl;NghUk; mtHfspy; cz;L.
Þ    فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا ۗ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
Þ    وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
v  இம்மையின் வெற்றியை (நல்வாழ்வை) அல்லாஹ் வாக்களிக்கிறான்.
·        3:148 MfNt> my;yh`; mtHfSf;F ,t;Tyfj;jpy; ed;ikiaAk;> kWikapd; mofpa  ed;ikiaAk; nfhLj;jhd;. ,d;Dk;> my;yh`; ed;ik nra;Ak; ,j;jifNahiuNa Nerpf;fpd;whd;.
فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ
·        16:97 MzhapDk;> ngz;zhapDk; எவர் ஈமான் (நம்பிக்கை) கொண்டவராக ,Ue;J ஸாலிஹான அமல்களை (ew; nray;fis)r; nra;jhYk;> epr;rakhf ehk; mtHfis (,t;Tyfpy;) kzkpf;f J}a  tho;f;ifapy; thor; nra;Nthk;. ,d;Dk; (kWikapy;) mtHfSf;F mtHfs; nra;J nfhz;bUe;jtw;wpypUe;J kpfTk; mofhd $ypia epr;rakhf ehk; nfhLg;Nghk;.
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
·        40:51 epr;rakhf> ehk; ek;Kila u]_y;(J}jH)fSf;Fk;> <khd; nfhz;ltHfSf;Fk;> ,t;Tyf tho;f;ifapYk;> rhl;rpfs; epiyngWk; ehspYk; cjtp nra;Nthk;.
إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ
இத் தலைப்பிலுள்ள மற்றும் பல வசனங்கள் இப் பாடத்தின் பகுதி (E) யில் (இ.அ) வரும்.
 
(D) ஈருலக வெற்றியை (நல் வாழ்வை)ப் பெற அல்லாஹ்விடம் உதவி தேட வேண்டும்.

v  அல்லாஹ்விடம் உதவி தேடல்.
·        40:60 cq;fs; ,iwtd; $Wfpwhd;: 'vd;idNa ePq;fs; gpuhHj;jpAq;fs;. ehd; cq;(fs; gpuhHj;jid)fSf;F gjpyspf;fpNwd;."
وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ۚ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ
·        2:153 ek;gpf;if nfhz;NlhNu! nghWikAlDk;> njhOifAlDk; (,iwtdplk;) cjtp NjLq;fs;;. epr;rakhf my;yh`; nghWikAilatHfSld; ,Uf;fpwhd;.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
·        2:45 NkYk; nghWikiaf; nfhz;Lk;> njhOifiaf; nfhz;Lk; (my;yh`;tplk;) cjtp NjLq;fs;;. vdpDk;> epr;rakhf ,J cs;sr;rk; cilNahHf;fd;wp kw;wtHfSf;Fg; ngUk; ghukhfNtapUf;Fk;.
وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ
·        1:5 (,iwth!) cd;idNa ehq;fs; tzq;FfpNwhk;. cd;dplNk ehq;fs; cjtpAk; NjLfpNwhk;.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
·        2:200-201 kdpjHfspy; rpyH> 'vq;fs; ,iwtNd! ,t;TyfpNyNa (vy;yhtw;iwAk;) vq;fSf;Fj; je;JtpL" vd;W $WfpwhHfs;. ,j;jifNahUf;F kWikapy; ahnjhU ew;ghf;fpaKk; ,y;iy. ,d;Dk; mtHfspy; rpyH> 'ug;gdh! (vq;fs; ,iwtNd!) vq;fSf;F ,t;Tyfpy; ew;ghf;fpaq;fisj; je;jUs;thahf. kWikapYk; ew;ghf;fpaq;fisj; je;jUs;thahf. ,d;Dk; vq;fis (euf) neUg;gpd; NtjidapypUe;Jk; fhj;jUs;thahf!" vdf; Nfl;NghUk; mtHfspy; cz;L.
Þ    فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا ۗ فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ
Þ    وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
v  "தவக்குல்" - (அல்லாஹ்விடம் காரியங்களை ஒப்படைத்து பொறுப்புச் சாட்டுதல்)
·        33:3 (egpNa!) my;yh`;itNa ePH Kw;wpYk; ek;GtPuhf. my;yh`;Nt (ckf;Fg;) ghJfhtydhf ,Uf;fg; NghJkhdtd;.
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
·        33:48 my;yh`;tpd; kPNj Kw;wpYk; cWjpnfhz;L (mtidNa rhHe;J) ,Ug;gPuhf! my;yh`;Nt NghJkhd ghJfhtydhf ,Uf;fpd;whd;.
وَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ وَدَعْ أَذَاهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
·        11:88 (mjw;F mtH $wpdhH:) NkYk;> ehd; cjtp ngWtJ my;yh`;itf; nfhz;ly;yhJ Ntwpy;iy. mtdplNk nghWg;Gf; nfhLj;jpUf;fpNwd;. ,d;Dk; mtd; ghNy kPSfpNwd;.
قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
·        39:38  (egpNa!) NkYk; ePH $WtPuhf: 'my;yh`;Nt vdf;Fg; NghJkhdtd;. cWjpahf ek;gpf;if itg;Nghnuy;yhk;> mtd; kPNj cWjpahf ek;gpf;if nfhs;sy; Ntz;Lk;."
وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلْ أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ ۚ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ ۖ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ
·        9:129 (egpNa! ,jd;) gpd;dUk;> mtHfs; (cq;fis tpl;L) tpyfp tpl;lhy; (mtHfis Nehf;fp>) 'vdf;F my;yh`;Nt NghJkhdtd;. (topgLtjw;Fhpa) ehad; mtidad;wp (NtW ahUk;) ,y;iy> mtd; kPNj ehd; ghpG+uz ek;gpf;if nfhz;Ls;Nsd; - mtd; jhd; kfj;jhd mhpahrdj;jpd; (mH\pd;) mjpgjp" vd;W ePH $WtPuhf!
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
·        65:3 NkYk;> vtH my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;if nfhz;L mtid Kw;wpYk; rhHe;jpUf;fpwhNuh> mtUf;F mtd; NghJkhdtd;. vtH my;yh`;Tf;F mQ;rp elf;fpwhNuh mtUila fhhpaj;ij mtd; vspjhf;Ffpwhd;.
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
v  நபிமார்களின் பிரார்த்தனைகளும் இறைவனின் உதவிகளும்.

Ø  அய்யூப் (அலை) அவர்களின் கொடூரமான நோயின் பொழுது
·        21:83 ,d;Dk;> IA+g; jk; ,iwtdplk; 'epr;rakhf vd;id (Nehapdhyhd) Jd;gk; jPz;bapUf;fpwJ. (,iwtNd!) fpUig nra;gtHfspnyy;yhk; ePNa kpff; fpUig nra;gtdhf ,Uf;fpd;wha;" vd;W gpuhHj;jpj; NghJ>
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ  الرَّاحِمِينَ
·        21:84 ehk; mtUila gpuhHj;jidia Vw;Wf; nfhz;Nlhk;. mtUf;F Vw;gl;bUe;j Jd;gj;ijAk; ePf;fp tpl;Nlhk;. mtUila FLk;gj;ijAk;> gpd;Dk; mijg; Nghd;w xU njhifapdiuAk; (mtUf;Ff; FLk;gkhff;) nfhLj;Njhk;. ,J ek;kplj;jpypUe;Js;s fpUigahfTk; MgpjPd;fSf;F (tzq;FgtHfSf;F) epidT+l;LjyhfTk; ,Uf;fpwJ.
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِهِ مِنْ ضُرٍّ ۖ وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَابِدِينَ
Ø  யூனுஸ் (அலை) அவர்கள் கடலில் மீனின் வயிற்றில் சிக்கிய பொழுது
·        21:87 ,d;Dk; (epidT $HtPuhf:) Jd;D}d; (A+D]; jk; r%fj;jtiu tpl;Lk;) Nfhgkhf ntspNawpa NghJ> (ghtpfs; r%fj;ij tpl;Lk; ntspNawp tpl;l gbahy;) mtiu ehk;  neUf;fbapy; Mf;fkhl;Nlhk; vd;W vz;zpf; nfhz;lhH. vdNt mtH (kPd; tapw;wpd;) Mo;e;j ,UspypUe;J 'cd;idj; jtpu tzf;fj;jpw;Fhpa ehad;  ahUkpy;iy. eP kpfTk;  J}a;ikahdtd;. epr;rakf ehd; mepahaf; fhuHfspy; xUtdhfp tpl;Nld;" vd;W  gpuhHj;jpj;jhH.
وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
·        21:88 vdNt> ehk; mtUila gpuhHj;jidia Vw;Wf; nfhz;Nlhk;. mtiuj; Jf;fj;jpypUe;Jk; tpLtpj;Njhk;. ,t;thNw K/kpd;fisAk; tpLtpg;Nghk;.
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ
Ø  ஜகரிய்யா (அலை) அவர்களுக்கு முதுமையின் தள்ளாத பருவம் வரை பிள்ளைகள் பிறக்காத பொழுது
·        19:1-3 fh/g;> `h> ah> Id;> ]hj;. (egpNa! ,J) ck;Kila ,iwtd; jd; mbahuhfpa [fhpa;ahTf;F mUspa u`;kj;ijg; gw;wpajhFk;. mtH jk; ,iwtdplk; jho;e;j Fuypy; gpuhHj;jpj;j NghJ (,t;thW u`;kj;ij mUspdhd;).
Þ    كهيعص
Þ    ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا
Þ    إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
·        19:4  (mtH) $wpdhH: 'vd; ,iwtNd! epr;rakhf vd; vYk;Gfs; gy`Pdkile;J tpl;ld. vd; jiyAk; eiuahy; (ntz;ikaha;) ,yq;FfpwJ. vd; ,iwtNd! (,J tiuapy;) ehd;   cd;dplk; nra;j gpuhHj;jidapy; ghf;fpak; ,y;yhjtdhfg; Ngha; tpltpy;iy.
قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
·        19:5 ',d;Dk;> vdf;Fg; gpd;dH (vd;) cwtpdHfisg; gw;wp epr;rakhf ehd; mQ;RfpNwd;. NkYk;> vd; kidtpNah kylhf ,Uf;fpwhs;. MfNt> eP cd; Gwj;jpypUe;J vdf;F thhpir mspg;ghahf!
 وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا
·        19:6 'mtH vdf;F thhprhfTk; ,Ug;ghH. a/$Gila re;jjpapdUf;F thhprhfTk; ,Ug;ghH. vd; ,iwtNd! mtiu (cd;dhy;) nghUe;jpf; nfhs;sg; gl;ltuhfTk; eP Mf;fp  itg;ghahf!"
يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
·        19:7 '[fhpa;ahNt! a`;ah vd;w ngaH nfhz;l xU Gjy;tid(j; jUtJ) gw;wp epr;rakhf   ehk; ckf;F ew;nra;jp $WfpNwhk;. ,jw;F Kd;dH ,g;ngaH nfhz;ltiu ehk;   Mf;ftpy;iy" (vd;W ,iwtd; $wpdhd;).
يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا
·        19:8 (mjw;F mtH) 'vd; ,iwtNd! vd; kidtpNah kylhfTk;> KJikapd; js;shj gUtj;ij ehd; mile;Jk; ,Uf;Fk; epiyapy; vdf;F vt;thW xU Gjy;td  cz;lhFtha;?" vdf; $wpdhH. 
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا
·        19:9 '(mJ) mt;thNw (eilngUk;) vd;W $wpdhd;. ,J vdf;F kpfTk; RygkhdNj! Kd;dH ePH xU nghUshfTk; ,y;yhjpUe;j fhyj;J> ehNd ck;ik gilj;Njd;" vd;W ,iwtd; $wpdhd;.
قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا
v  அல்லாஹ் நமது பிரார்த்தனைகளை ஏற்று உதவி செய்தால் நன்றி மறக்கக் கூடாது.
·        14:7 '(,jw;fhf vdf;F) ePq;fs; ed;wp nrYj;jpdhy;> cq;fSf;F epr;rakhf ehd; (vd;dUis) mjpfkhf;FNtd;. (mt;thwpy;yhJ) ePq;fs; khW nra;jPHfshdhy; epr;rakhf vd;Dila Ntjid kpff; fLikahdjhf ,Uf;Fk;" vd;W cq;fSf;F ,iwtd; mwpf;if ,l;lijAk; (epidT $Wq;fs;).
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ
·        30:33 kdpjHfSf;F (grp> Neha;> tWik> gQ;rk; Nghd;w VNjDk;) rq;flk; Vw;gl;lhy; mtHfs; jq;fs; ,iwtdplk; Kfk; jpUg;gp> (mij ePf;fpaUs) mtdplk; gpuhHj;jid nra;fpwhHfs;. gpwF mtd; mtHfSf;F jd;dplkpUe;J u`;kj;ij Ritf;fr; nra;jhy;> mtHfspy; xU gphptpdH jk; ,iwtDf;F ,iz itf;fpd;wdH.
وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
·        10:12 kdpjid (VNjDk; xU) Jd;gk; jPz;Lkhdhy; mtd; (xUr;rha;e;J) gLj;Jf; nfhz;Nlh> my;yJ cl;fhHe;J nfhz;Nlh> my;yJ epd;w epiyapNyh (mij ePf;FkhW) ek;kplNk gpuhHj;jpf;fpd;whd;> Mdhy; ehk; mtid tpl;Lk; mtDila Jd;gj;ij ePf;fp tpLNthkhdhy;> mtd; jdf;F Vw;gl;l Jd;gj;ij ePf;Ftjw;F mtd; ek;ik miof;fhjJ NghyNt (myl;rpakhfr;) nrd;W tpLfpwhd;. tuk;G kPWgtHfSf;F mtHfSila nray;fs; (,t;thW) mofhf;fg;gl;L tpLfpd;wd.
وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
·        10:21 kdpjHfSf;F Vw;gl;l Jd;gq;fSf;Fg;gpd;> mtHfis (ek; u`;kj;ij) fpUigia> mDgtpf;Fk; gb ehk; nra;jhy;> clNd mtHfs; ekJ trdq;fspy; Nfyp nra;tNj mtHfSf;F (tof;fkhf) ,Uf;fpwJ 'jpl;lkpLtjpy; my;yh`;Nt kpfTk; jPtpukhdtd;" vd;W mtHfsplk; (egpNa!) ePH $Wk;. epr;rakhf ePq;fs; #o;r;rp nra;J jpl;lkpLtij vy;yhk; vk; J}jHfs; gjpT nra;J nfhz;bUf;fpwhHfs;.
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا ۚ قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ
·        10:22 mtNd cq;fisj; jiuapYk;> flypYk; gazk; nra;a itf;fpwhd;. (rpy rkak;) ePq;fs; fg;gypy; ,Uf;Fk;NghJ - rhjfkhd ey;y fhw;wpdhy; (fg;gypYs;s) mtHfisf; fg;gy;fs; (Rke;J) nry;Yk; NghJ mtHfs; kfpo;r;rpailfpwhHfs;. gpd;dH Gay; fhw;W tPrp vy;yhg; gf;fq;fspypUe;Jk; miyfs; NkhJk; NghJ> epr;rakhf (miyfshy;) #og;gl;Nlhk; (jg;g topapy;iyNa)" vd;W vz;ZfpwhHfs;. mr;rkaj;jpy; J}a cs;sj;Jld;> 'eP vq;fis ,jpypUe;J fhg;ghw;wp tpl;lhy;> nka;ahfNt ehq;fs; cdf;F ed;wp nrYj;JgtHfshf ,Ug;Nghk;" vd;W my;yh`;tplk; gpuhHj;jpf;fpd;whHfs;.
هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ ۙ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ
·        10:23 mtd; mtHfisf; fhg;ghw;wp tpl;lJk; mtHfs; G+kpapd; Nky; epahakpy;yhJ mopr;rhl;bak; nra;fpwhHfs;. kdpjHfNs! cq;fs; mopr;rhl;baq;fs;  vy;yhk; cq;fSf;Nf NflhfKbAk;. cyf tho;f;ifapy; rpwpJ Rfk; mDgtpj;Jf; nfhz;bUf;fpwPHfs;. ,jd; gpd;dH ek;kplNk ePq;fs; jpUk;g tu Ntz;bajpUf;fpwJ. mg;NghJ ePq;fs; nra;J nfhz;bUe;jij cq;fSf;F ehk; mwptpg;Nghk;.
فَلَمَّا أَنْجَاهُمْ إِذَا هُمْ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا بَغْيُكُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ ۖ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُكُمْ فَنُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

No comments:

Post a Comment