Trimming nails & moustache on Friday நகங்களையும் மீசையையும் வெள்ளிக் கிழமையில் வெட்டுதல் تقليمُ الأظفارِ وقصُّ الشاربِ يومَ الجُمُعة

The Messenger of Allah (SAW) used to trim his nails and cut his moustache on Friday before going out for the prayer.

Narrator: Abū Hurayrah.
Reported by al-Suyūṭī in al-Durr al-Manthūr (1/586).
Its chain of narration is sound (ḥasan).
It was narrated by al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ (842), al-Bazzār in his Musnad (8291), and al-Bayhaqī in al-Shuʿab (2508), and the wording is theirs.

நபி (ஸல்) அவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை தொழுகைக்கு செல்லும் முன் தமது நகங்களை வெட்டியும், மீசையை குறைத்தும் கொள்வது வழக்கமாக இருந்தது.

அறிவிப்பாளர்: அபூ ஹுரைரா (ரலி).
அல்-சுயூதி அவர்கள் அத்-துர்ருல் மந்தூர் (1/586) நூலில் அறிவித்துள்ளார்.
இந்த ஹதீஸின் அறிவிப்புச் சங்கிலி நல்லது (ஹஸன்).
இதைத் தபரானி (அல்-அவ்ஸத் 842), பஸ்ஸார் (அவரது முஸ்னத் 8291), மற்றும் பைஹகீ (அஷ்-ஷுஅப் 2508) ஆகியோர் அறிவித்துள்ளனர்; சொற்றொடர் இவர்களுடையதே.

أنَّ رسولَ اللَّهِ ﷺ كانَ يقلِّمُ أظفارَهُ ويقصُّ شاربَهُ يومَ الجمعةِ قبلَ أن يخرجَ إلى الصَّلاةِ

الراوي: أبو هريرة
السيوطي، الدر المنثور (١/٥٨٦) إسناده حسن
أخرجه الطبراني في ((الأوسط)) (٨٤٢)، والبزار في ((مسنده)) (٨٢٩١)، والبيهقي في ((الشعب)) (٢٥٠٨) واللفظ لهم